een ‘jong’ huisje op zoek naar haar eigen verhaal
OsoToriOso is een doorlopend project van stichting Under the Blue Surface in samenwerking met SAO, NAKS, SJTS, KDV architecten, Stadsherstel Amsterdam, Right About Now en vele anderen, op het grensvlak van erfgoed, kunst, theater en architectuur. Het gaat over de unieke bouwwijze en bijzondere verhalen van de prachtige kleine houten volkswoningen die uit het straatbeeld van Paramaribo verdwijnen.
Met een grote groep mensen en organisaties in Suriname en Nederland onderzoekt en verbeeldt OsoToriOso het verhaal van een huis.
ONDERZOEK, BOUW EN REIS
Samen met cursisten en docenten van het Stichting Arbeidsmobilisatie en Ontwikkeling (SAO) onderzoeken we plankje voor plankje een oud huis en bouwen een vrijwel exacte verkleinde replica. We zetten het huisje op wielen, en het gaat vervolgens op reis door Paramaribo. We stoppen op drie locaties en praten met bezoekers en voorbijgangers over hun herinneringen aan deze huisjes, hun bewoners en hun bouwers.
Kom ons bezoeken en vertel jouw verhaal!
26 maart 2025: Vertrek SJTS (Ons Erf) om 10.00 uur. naar Huize Emma, Nassylaan 76, publiek/gesprekken van 11.00 tot 14.00 uur. Vertrek huize Emma 17 uur aankomst Centrale Markt 17.30 uur
27 maart 2025: Centrale markt publiek/gesprekken van 8.00 tot 14.00 uur. vertrek 15.00 uur
28 maart 2025: vertrek NAKS om 9.30 uur; aankomst huize Beatrix publiek/gesprekken van 10.00 tot 14.00 uur Vertrek 15 uur . cursisten
foto: Tessa Sendar
VERHALEN EN VOORSTELLING
Samen met Afro- Surinaamse culturele vereniging NAKS maken we een voorstelling over het leven in de huisjes. We brengen ons huisje naar 3 locaties in de stad, en spelen de voorstelling naast een oud huis.
In het voortraject hebben we onderzoek gedaan in de literatuur en archieven, en verhalen opgehaald bij oud-bewoners van deze huizen. De spelers van NAKS brengen de verhalen tot leven. Tijdens workshops op de School voor Jong Talent Suriname (SJTS) hebben de kinderen audiomateriaal gemaakt dat gebruikt wordt in de voorstelling.
Inloop 19.00 uur,
Aanvang voorstellingen 19.30 uur. Kom niet te laat!
10 april 2025 tryout Mahonylaan; toegang en parkeren via Jankoesoestraat
11 april 2025 premiere Mahonylaan; toegang en parkeren via Jankoesoestraat
12 april 2025 AFGELAST IVM WATEROVERLAST
13 april 2025 Anton de Komstraat t.h.v. 88 (t.o. Brownsplein) (N.B. de straat is afgesloten ivm voorstelling. Volg aanwijzingen voor parkeren
Route huisje door de stad:
Woensdag 26 maart Vertrek SJTS 10.00 uur: Prins Hendrikstraat RA – van Roseveltkade RD – Grote Combeweg RA – Grote Combeweg RD – oversteken richting Plein – langs het Plein – Lim A Po straat RA – Herenstraat RD – Wagenwegstraat RA – Dr. J.F. Nassylaan RD – Huize Emma.
Vertrek Huize Emma 17.00 uur naar Centrale Markt: Dr. J.F. Nassylaan RD – Swalmbergstraat LA – Henck Arronstraat RA – langs het Presidentieel Paleis – Waterkant RA – Waterkant RD – Parkeerplaats Centrale Markt.
Donderdag 27 maart: vertrek Centrale Markt 15.00 uur Waterkant ri. Dr. S. Redmondstraat RA- Dr Sophie Redmondstraat RD – Fred Derby straat LA – Gemenelandsweg RA – Thomsonstraat LA NAKS
Op vrijdag 28 maart: Vertrek N AKS 9.30 uur Vertrek NAKS: Thomsonstraat LA – Gemenelandsweg RA – Johan Adolf Pengelstraat LA – Johan Adolf Pengelstraat RD – Huize Beatrix.
vertrek huize Beatrix 15.00 uur. zelfde route terug.
Dit is het moederhuis van OsoToriOso dat al bijna 100 jaar oud is. Samen met de achterneef Kenneth van de bouwer James Henry van Ams hebben we dit huisje balk voor balk en plank voor plank ingemeten en samen met alle bijzondere houtverbindingen maakten we deze 3D tekening. In deze video ziet u het huisje zonder buitenwand en afdak boven het kookraam.
OsoToriOso is geïntegreerd onderdeel van het leertraject voor de afdelingen Bouw en Machinale werktuigen binnen het curriculum van het SAO.
In anderhalve maand tijd bouwen we samen met de cursisten en docenten van het SAO de verkleinde replica ( schaal 1:2) , en monteren het vervolgens op een aanhanger zodat het huisje op reis kan.
de Ware Tijd: Herwaardering voor authentieke houten huizen
Lees het interview in de Ware Tijd met Monique van Hinte, Robbert van der Horst en Joyce Lapar.
OsoToriOso Samenwerking van UBS SAO NAKS SJTS
Kernteam stichting Under the Blue Surface (UBS):
Artistiek leiding, coördinatie en Initiatief nemers:
Monique van Hinte en Robbert van der Horst
Educatie: Marjory Helstone
Contacten: Nellie Bakboord en Wilgo Holwijn
Productie: Chaquel Productions
Socials: Gillian Ludwig
Ontwerp Logo: Brunette van Eijseldijk
De Bouw met SAO:
Ontwerp en coördinatie : Robbert van der Horst
Cursisten afdeling Bouwvakken:
Vanity SOEROPAWIRO; Ian MAJOKK0; Vincent VEIRA; Furgill TUINFORT; Samuel RAMKHELAWAN; Mitchel UDENHOUT; Djeviel ANSWIJK; SHARBER MAIN; Dimitri CUDOGHAM
Cursisten afdeling Machinale Hout Bewerking (MHB):
Oristhé JULIAANS; Mitchel AMANIA ; Chervinio BASEDIE; Clyton KODAN; Roché MAMAKIE; Rodric PINAS; Josiah SOEMO; Cygill JULIAANS; Gaïen DRIELINGEN
Instructeurs Bouwvakken: Dhr. Jethoe W. ; Dhr. Groenveld H.
Instructeur Machinale Houtbewerking: Dhr. Sedjo P.
Supervisor: Dhr. Lo Kioeng Shioe H.ontwerp en
De Voorstellingen met NAKS:
Artistiek Team: Darell Geldorp, Monique van Hinte, Anthony Robinson,
Spel: Agnieska Alleyne, Namofani Betrouw, Jomar Denswil, Maureen Fransman, Harvey Klas, Chayenne Meiland, Anthony Robinson, Ruth Saman, Joëlle Zaalman
Met de stemmen van SJTS
Texten: Harvey Klas, Maureen Fransman, Darell Geldorp, Monique van Hinte en gedichten van Michael Slory.
Techniek : Robbert van der Horst
Assistenten: Vurnun Sordam en Consuela Wilfrid
De Workshops School voor Jong Talent (SJTS):
Marjory Helstone en Monique van Hinte
De kinderen van groep 7 en 8 en de docenten .
Partner In Suriname:
KDV architecten
Partners In Nederland:
Stadsherstel Amsterdam; RightAboutNowInc
OsoToriOso wordt ondersteund door: Fonds voor Cultuurparticipatie; Het Cultuurfonds; Nederlandse Ambassade; Stimulerings fonds voor Creatieve Industrie; Amsterdams Fonds voor de Kunsten
Sponsors: Jecor professioneel ; AIC-Visser; Dupa Paints; Remas N.V.
Met dank aan:
Kenneth van Ams en zijn familie
Frank Tjin
Rudy Westhoek
de bewoners en oud bewoners die we hebben mogen interviewen
en verder: George Monsels; Ignatio Caldera; Lydia Burleson; Zuwena Burleson; Tessa Sendar; Noémie Beyer, Rafick Bottse CDQ Universal nv; Frank Wijdenbosch; Anton Rustwijk; Marion Maks; Joyce van Ams en alle overige familieleden. Ook aan iedereen die we per ongeluk vergeten zijn, heel erg bedankt